El Finder de Leopard tiene un bug bastante gordo que puede resultar en una pérdida de datos irrecuperables.
El fallo se encuentra cuando movemos carpetas entre nuestros discos, pero no pasa siempre, suele pasar cuando pasamos una carpeta a un disco que puede verse interrumpido, como sticks USB, discos duros externos, servidores remotos…
Si movemos un archivo demasiado grande que debido al tiempo de transferencia es probable que el disco de destino se desconecte, sólo tendremos disponibles los archivos que haya dado tiempo a copiarse, el directorio de origen se habrá perdido.
Ahora bien, esto parece que sólo ocurre cuando se MUEVE y no cuando se COPIA. Si movemos un archivo (mv en UNIX) el archivo de origen se borra. Si copiamos conservamos los dos.
A la espera de que Apple saque una actualización para solucionar este bug de Leopard es recomendable que si teneis que pasar datos entre vuestros discos, copieis y no movais directorios.
Gracias a MacApper